- 日本語
他機関出版物の翻訳
JP_SPM_TRANSFORMATIVE_CHANGE_high.pdf
(14.16MB)
JP_SPM_TRANSFORMATIVE_CHANGE_low.pdf
(8.73MB)
本報告書は、生物多様性の損失を食い止め「自然との共生」を実現するため、社会の見方・構造・慣行を根底から覆す「社会変革(Transformative Change)」の必要性、そしてその意図的な起こし方、戦略や行動を科学的に評価・分析しています。生物多様性危機の背景には、自然を支配対象と見なす世界観や富の集中といった根本的要因があり、これらへの直接的な対処が不可欠です。変革には、システム転換や内面的な変容を含む6つのアプローチを編み合わせ、先住民や地域住民の知識と科学を統合する「知識の共創」が鍵となります。また、既存の枠組みを超えた想像力でポジティブな未来のビジョンを描き、多様な主体の連合による全社会的な協力を通じて、私利よりも自然や他者への尊重や配慮を優先する社会システムへの転換を目指します。
著者:
日付:
Languages:
- 日本語