- English
Climate-driven injustice is a significant economic and social concern associated with transition towards net-zero future, and that requires global and domestic environmental policies to be more sustainable and socially just. To help policymakers envision what policies might be deployed to make a net-zero transition just, this paper reviews concepts of environmental and climate justice, while also recognising that technological transitions have been unable to sufficiently address climate-related challenges. The paper then explores the applicability of the just transition concept in Asia, noting that structural conditions and societal challenges vary across countries in the region. In the final section, the paper examines a diverse range of solutions centred on principles of inclusive, just and resilient societies in Asia, discussing opportunities for potential implementation through local and collective collaboration.
<日本語要約>
「ネット・ゼロ・アジアのための公正で持続可能な移行: 新たな課題と解決策」
気候に起因する不公正は、将来のネット・ゼロへの移行に伴う重大な経済的・社会的懸念事項であり、グローバルおよび国内の環境政策がより持続可能で社会的に公正であることが求められている。政策立案者が、ネット・ゼロへの移行を公正なものにするためにどのような政策を展開すべきかをイメージしやすくするため、本稿では環境と気候正義のコンセプトについて概説する。且つ、アジアにおける構造的な条件や社会的な課題が国によって異なることを踏まえ、アジアにおける公正な移行のコンセプトの応用可能性について検討する。最後に、アジアにおける包摂的で公正かつレジリエントな社会の原則を中心とした多様な解決策を検討し、地域的・組織的協働による潜在的な実施の機会について論じる。
- English