出版物検索

国連環境計画（UNEP）報告書「Adaptation Gap Report 2024: Come hell and high water — As fires and floods hit the poor hardest, it is time for the world to step up adaptation actions - Executive Summary」の日本語翻訳版（暫定非公式訳）。適応策の計画・実施・資金動員に関する進捗報告と評価を提供している。適応資金ギャップの解消に向けて資金動員の促進要因を検討しているほか、適応行動の効果を高める能力構築と技術移転に関する提言を行っている。また、国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）で合意された...

本冊子は、IPBES第10回総会（2023年8-9月、ドイツ・ボンで開催）で承認された侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価の政策決定者向け要約（SPM）ファクトシートの、環境省とIGESによる和訳です。ファクトシートは侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価のSPMから、特定のテーマに関する重要な要素を抜粋して作成されています。本冊子は一連のファクトシートのうちの一部であり、生物学的侵入の管理とガバナンスにおける企業の役割について記載されています。

本冊子は、IPBES第10回総会（2023年8-9月、ドイツ・ボンで開催）で承認された侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価の政策決定者向け要約（SPM）ファクトシートの、環境省とIGESによる和訳です。ファクトシートは侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価のSPMから、特定のテーマに関する重要な要素を抜粋して作成されています。本冊子は一連のファクトシートのうちの一部であり、生物学的侵入と関係者の関与について記載されています。

本冊子は、IPBES第10回総会（2023年8-9月、ドイツ・ボンで開催）で承認された侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価の政策決定者向け要約（SPM）ファクトシートの、環境省とIGESによる和訳です。ファクトシートは侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価のSPMから、特定のテーマに関する重要な要素を抜粋して作成されています。本冊子は一連のファクトシートのうちの一部であり、保護区や自然生態系に侵略的外来種が与える影響について記載されています。

本冊子は、IPBES第10回総会（2023年8-9月、ドイツ・ボンで開催）で承認された侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価の政策決定者向け要約（SPM）ファクトシートの、環境省とIGESによる和訳です。ファクトシートは侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価のSPMから、特定のテーマに関する重要な要素を抜粋して作成されています。本冊子は一連のファクトシートのうちの一部であり、気候変動と生物学的侵入について記載されています。

本冊子は、IPBES第10回総会（2023年8-9月、ドイツ・ボンで開催）で承認された侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価の政策決定者向け要約（SPM）ファクトシートの、環境省とIGESによる和訳です。ファクトシートは侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価のSPMから、特定のテーマに関する重要な要素を抜粋して作成されています。本冊子は一連のファクトシートのうちの一部であり、島嶼における生物学的侵入について記載されています。

本冊子は、IPBES第10回総会（2023年8-9月、ドイツ・ボンで開催）で承認された侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価の政策決定者向け要約（SPM）ファクトシートの、環境省とIGESによる和訳です。ファクトシートは侵略的外来種とその管理に関するテーマ別評価のSPMから、特定のテーマに関する重要な要素を抜粋して作成されています。本冊子は一連のファクトシートのうちの一部であり、侵略的外来種管理とガバナンスについて記載されています。

国連環境計画（UNEP）が国連気候変動枠組条約第29回締約国会議（COP29）を前に発表した報告書「Emissions Gap Report 2024: No more hot air …please! With a massive gap between rhetoric and reality, countries draft new climate commitments - Executive Summary」の日本語翻訳版（暫定非公式訳）。誓約された温室効果ガス排出削減量とパリ協定の長期気温目標に整合するために必要な削減量との間のギャップ、およびそのギャップを埋める機会について、科学に基づく独立した評価を提供している。 2035年までの緩和目標を盛り込む次期「国が決定する貢献...

「50度のパリ」は、パリ市が熱波の到来で50度に達した場合を想定し、その適応策を今から準備するためのミッションの報告である。 この翻訳は、2024年12月20日に実施された、気候中立社会実現のための戦略 研究ネットワーク（LCS-RNet）第15回年次会合の基調講演（英語）を文字起こしし、さらにそれを仮訳したものである。

本版は、2024年のハイレベル政治フォーラムに際して発表された第二次報告書の「エグゼクティブ・サマリーと提言」部分を翻訳したものである。 ～以下、エグゼクティブ・サマリー冒頭の記述を抜粋～ 持続可能な開発目標（SDGs）のターゲットの80％以上が気候変動に直接関連しており、気候変動と持続可能な開発を別々に扱うことは、もはや不可能である。しかし、この 2 つの重要な課題に共に取り組むことで、影響を倍増させ、何兆ドルもの投資ギャップを埋める方法はある。我々は、断片化と縦割りを打破し、気候非常事態と持続可能な開発に共に取り組まなければならない。さも なければ両面で大惨事を招くリスクがある。 今こそ、根本的な社会変革が必要であり、それは可能である。我々は取り組むべき課題を知っている...