中央政府及び重点地域の動向(国レベルの計画・法規・基準等)

大気汚染対策に関連する中国政府及び重点地域の最近の計画・通知等を掲載します。

No. 決定等日付 実際の公表日 内容 決定機関 URL
1 2011.3.14 2011.3.16 国民経済と社会発展第十二次五カ年計画 全国人民代表大会 http://www.gov.cn/2011lh/content_1825838.htm
日本語仮訳へのリンクhttp://www.spc.jst.go.jp/policy/
national_policy/plan125/index_125.html
2 2011.12.15 2011.12.20 国家環境保護第十二次五カ年計画 国務院 http://www.gov.cn/zwgk/2011-12/20/content_2024895.htm
日本語仮訳へのリンク日中経済協会より(PDF版)
3 2012.2.29 2012.2.29 大気環境基準の改定
(2016.1.1.全面施行)
環境保護部 http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgg/201203/
t20120302_224145.htm

日本語仮訳へのリンクhttps://www.env.go.jp/air/tech/
ine/asia/china/files/law/GB3095_2012_JA.pdf
4 2012.10.29 2012.12.5 重点地域大気汚染防止第十二次五カ年計画 国務院批准、環境保護部、国家発展改革委員会、財政部合同 http://www.zhb.gov.cn/gkml/hbb/bwj/201212/t20121205_243271.htm
5 2013.1.14 2013.1.14 重汚染の気象条件下における大気質モニタリング及び早期警戒業務の充実に関する通知 環境保護部 http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgt/
201301/t20130115_245159.htm
6 2013.2.27 2013.3.5 大気汚染物質特別排出基準値の執行 環境保護部 http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgg/201303/
t20130305_248787.htm
7 2013.6.14 2013.6.14 大気汚染防止十条措置
(「国十条」)
国務院常務会議 http://www.gov.cn/ldhd/2013-06/14/
content_2426237.htm
8 2013.9.10 2013.9.12 大気汚染防止行動計画
(「国十条35措置」)
国務院 http://www.gov.cn/zwgk/2013-09/12/
content_2486773.htm
9 2013.9.17 2013.9.17 京津冀(北京天津河北省)及び周辺地域大気汚染防止行動計画実行のための実施細則 環境保護部等6部門 http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bwj/201309/
t20130918_260414.htm

IGES日本語仮訳
10 2013.9.25
(2013.2.6
パブコメ開始)
2013.9.25
(2013.2.18
パブコメ発表)
環境大気微小粒子状物質汚染総合防止技術政策 環境保護部 http://kjs.mep.gov.cn/hjbhbz/bzwb/
wrfzjszc/201309/
t20130925_260827.htm

(パブコメ):http://www.zhb.gov.cn/gkml/
hbb/bgth/201302/t20130218_248175.htm
11 2014.7.18 2014.7.21 大気汚染防止行動計画実施状況審査規則(試行) 環境保護部等6部門 http://www.zhb.gov.cn/gkml/hbb/bwj/
201407/t20140725_280516.htm
12 2014.11.12 2014.12.1 環境監督管理と法執行強化に関する国務院弁公庁通知 国務院 http://zfs.mep.gov.cn/fg/gwyw/
201412/t20141201_292195.htm

IGES日本語仮訳
13 2015.6.18 2015.6.18 「揮発性有機化合物汚染排出費徴収試行規則」配布に関する通知 財政部、国家発展改革委員会、
環境保護部
http://szs.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/
zhengcefabu/201506/
t20150625_1261143.html

IGES日本語仮訳
14 2015.8.29 2015.8.30 中華人民共和国大気汚染防止法(改正版) 第12回全国人民代表大会 http://www.gov.cn/xinwen/2015-08/
30/content_2922117.htm

IGES日本語仮訳
15 2015.11.4 2015.11.4 『固定汚染源排ガス連続モニタリング技術規範』(意見募集稿)など2 件の国家環境保護基準の意見募集に関する公文 環境保護部、国家発展改革委員会、国家エネルギー局 http://www.zhb.gov.cn/gkml/hbb/bgth/201511/
t20151111_316834.htm

IGES日本語仮訳
付属文書1:意見募集部門名簿 IGES日本語仮訳
付属文書2:固定汚染源排ガス連続モニタリング技術規範(意見募集稿) IGES日本語仮訳
付属文書3:『固定汚染源排ガス連続モニタリング技術規範』(意見募集稿)編集説明 IGES日本語仮訳
付属文書4:固定汚染源排ガス(SO2、NOX、粒子状物質)連続モニタリングシステムの技術的要件及び測定方法(意見募集稿) IGES日本語仮訳
付属文書5:『固定汚染源排ガス(SO2、NOX、粒子状物質)連続モニタリングシステムの技術的要件及び測定方法』(意見募集稿)編集説明 IGES日本語仮訳
16 2015.12.11 2015.12.11 「石炭火力発電所の超低濃度排出と省エネルギー改造事業の全面実施計画」の印刷配布に関する通知 環境保護部、国家発展改革委員会、国家エネルギー局 http://www.zhb.gov.cn/gkml/hbb/bwj/201512/
t20151215_319170.htm?_sm_au_=iVVR2PCFSksVLj6H

IGES日本語仮訳
17 2016.1.19 2016.1.19 揮発性有機化合物汚染排出費徴収実証試験の具体的取扱いに関する通知 環境保護部 http://www.mep.gov.cn/gkml/hbb/bgth/
201601/t20160125_326889.htm

IGES日本語仮訳
18 2016.11.24 2016.12.5 「第13次五カ年計画」生態環境保護計画の印刷配布に関する 国務院通知 国務院 http://www.gov.cn/zhengce/content/2016-12/05/content_5143290.htm
IGES日本語仮訳
19 2016.12.26 2016.12.26 エネルギー発展第13次五カ年計画配布に関する国家発展改革委員会・国家エネルギー局通知及び「エネルギー発展第13次五カ年計画」 国家発展改革委員会、国家エネルギー局 http://www.ndrc.gov.cn/zcfb/zcfbghwb /201701/t20170117_835296.html
IGES日本語仮訳
20 2017.6.7 2017.6.9 「環境汚染強制責任保険管理規則(意見募集稿)」への意見を公開募集することに関する通知 環境保護部弁公庁、保険監督管理委員会弁公庁 http://www.zhb.gov.cn/gkml/hbb/bgth/ 201706/t20170609_415774.htm
IGES日本語仮訳

地方政府の動向(地方レベルの計画)

本事業の枠組みに参加している都市の情報のみ掲載していますが、今後情報を拡充していくこととします。

No. 決定等日付 実際の公表日 内容 決定機関 URL
1 2013.8.23 2013.9.12 北京市2013-2017年クリーン大気行動計画重点任務分担 北京市人民政府 http://govfile.beijing.gov.cn/Govfile/front/
content/22013049_0.html

IGES日本語仮訳
2 2013.9.6 2013.9.12 河北省大気汚染防止行動計画実施方案 河北省人民政府 http://qzlx.hebei.com.cn/system/2013/09/12/
010644441.shtml

IGES日本語仮訳
3 2013.9.11 2013.9.12 北京市2013-2017年クリーン大気行動計画 北京市人民政府 http://govfile.beijing.gov.cn/Govfile/front/
content/12013027_0.html

IGES日本語仮訳
4 2013.9.28 2013.9.30 天津市大気浄化行動計画 天津市人民政府 http://gk.tj.gov.cn/gkml/000125014/201309/t20130930_6596.shtml
IGES日本語仮訳
5 2013.11.7 2013.10.18 上海市クリーン大気行動計画
(2013-2017)
上海市人民政府 http://www.sepb.gov.cn/fa/cms/shhj//
shhj2098/shhj2101/2013/11/78836.htm
6 2014.7.25 2014.7.28 上海市大気汚染防止条例 上海市第14回人民代表大会常務委員会 http://www.sepb.gov.cn/fa/cms/shhj//shhj2013/ shhj2019/2014/07/87115.htm
IGES日本語仮訳
7 2014.7.31 2014.11.5 天津市地方基準 工業企業の揮発性有機化合物排出規制基準 天津市環境保護局、天津市市場と品質監督管理委員会 http://www.tjhb.gov.cn/env/environmental_standards/
local_standards/201411/t20141105_4474.html

IGES日本語仮訳
8 2014.11.27 2015.1.7 武漢市自動車排気ガス汚染防止条例 湖北省第12期人民代表大会常務委員会 http://www.whepb.gov.cn/flFg1/14837.jhtml
IGES日本語仮訳
9 2014.12.31 2014.12.31 広東省環境保護庁の重点業種揮発性有機化合物 総合改善事業実施プラン(2014-2017) 広東省環境保護庁 http://www.gdep.gov.cn/zwxx_1/zfgw/shbtwj/
201501/t20150122_198539.html

IGES日本語仮訳
10 2015.1.30 2015.1.30 天津市大気汚染防止条例 天津市第16回人民代表大会 http://www.tjhb.gov.cn/env/
laws_and_regulations/local_rules_and_regulations/
201501/t20150130_13661.html

IGES日本語仮訳
11 2015.2.1 2015.2.1 江蘇省大気汚染防止条例 江蘇省第12回人民代表大会 http://www.jshb.gov.cn:8080/pub/root14/xxgkcs/
201503/t20150312_297819.html

IGES日本語仮訳
12 2015.2.1 2015.5.19 湖北省人民代表大会農作物の残茎などの野焼き及び総合利用に関する決定 湖北省第12回人民代表大会 http://www.whepb.gov.cn/flFg1/15991.jhtml
IGES日本語仮訳
13 2015.4.16 2015.4.16 邯鄲市石炭火力発電装置超低濃度排出グレードアップ・改造特別行動実施プラン 邯鄲市大気汚染防止業務指導グループ弁公室 IGES日本語仮訳
14 2015.5.18 2015.5.26 瀋陽市青空行動実施プラ(2015-2017)配布に関する瀋陽市人民政府通知 瀋陽市人民政府 http://www.shenyang.gov.cn/zwgk/system/2015/05/26/
010114621.shtml

IGES日本語仮訳

15 2015.5.29 2015.5.29 広東省大気汚染防止2015年度実施計画配布に関する広東省環境保護庁通知 広東省環境保護庁 http://www.gdep.gov.cn/zwxx_1/zfgw/shbtwj/
201506/t20150602_202019.html

IGES日本語仮訳
16 2015.7.17 2015.7.27 『上海市工業VOC処理_排出削減プラン』_『上海市工業VOC排出削減企業汚染対策事業特定支援取扱規則』の配付に関する通達 上海市環境保護局、上海市発展改革委員会、上海市財政局 http://www.sepb.gov.cn/fa/cms/xxgk/AC45/
AC4502000/AC4502001/2015/07/90142.htm

IGES日本語仮訳
17 2015.8.28 2015.8.28 江蘇省揮発性有機化合物大気汚染防止管理規則(意見募集稿) 江蘇省環境保護庁 http://www.jshb.gov.cn/jshbw/ltgc/qtlm/
201508/t20150828_318257.html

IGES日本語仮訳
18 2015.9.1 2015.9.24 北京市環境保護局の揮発性有機化合物汚染排出費徴収に関する通知 北京市発展と改革委員会、 北京市財政局、北京市環境保護局 http://fagaiwei.bjchy.gov.cn/2015/0924/1889.html
IGES日本語仮訳
19 2015.11.26 2015.12.04 揮発性有機化合物汚染排出費徴収細則 北京市環境保護局 http://zhengwu.beijing.gov.cn/gzdt/gggs/t1418791.htm
IGES日本語仮訳
20 2015.12.21 2015.12.21 上海市揮発性有機化合物(VOC)汚染排出費徴収試行規則 上海市発展改革委員会(市物価局)、市財政局、市環境保護局 http://www.envir.gov.cn/info/2015/12/1221029.htm
IGES日本語仮訳
21 2016.1.8 2016.1.8 2016年の石炭火力発電省エネ・排出削減のグレードアップと改造の全力遂行に関する通知 江蘇省発展改革委員会、江蘇省環境保護庁、江蘇省経済と情報化委員会、江蘇省物価局、国家エネルギー局江蘇監督管理弁公室 http://www.jsdpc.gov.cn/zixun/tzgg_1/201601/
t20160108_415025.html

IGES日本語仮訳
22 2016.1.13 2016.1.13 河北省大気汚染防止条例 河北省第12回人民代表大会 http://he.people.com.cn/n2/2016/0125/c192235-27617756.html
IGES日本語仮訳
23 2017.3.15 2017.5.19 「常熟市『両減六処理三向上』特別行動揮発性有機化合物汚染対策実施プラン」配布に関する市政府通知 常熟市人民政府弁公室 http://www.changzhou.gov.cn/ns_news/ 651149541874301
IGES日本語仮訳